Contributions de Translation

20 mai 2025

• 08:5620 mai 2025 à 08:56 diff hist +4 154 N Différents types de révélation au Prophète Muhammad (s) Page créée avec « Différents types de révélation au Prophète Muhammad (s) Question Alors que le statut du Prophète Muhammad (s) comme dernier et Sceau des prophètes est supérieur à tous les autres prophètes, pourquoi Allah le Tout-Puissant ne S’est-Il pas adressé directement à lui lors de la révélation des versets coraniques, comme Il l’a fait avec Moïse (a), et a plutôt chargé Gabriel de les transmettre ? Différents types de révélations ont été accord... » actuelle
• 08:5420 mai 2025 à 08:54 diff hist +8 603 N Caractéristiques du sionisme Page créée avec « Caractéristiques du sionisme Question Quelles sont les caractéristiques des sionistes ? Les caractéristiques du sionisme ont été décrites comme le racisme, l'amour excessif de l'argent et l'accumulation de richesses par des moyens illégitimes, ainsi que l'accaparement des terres pour établir une domination politique sur les territoires d'autres peuples. Les sionistes considèrent les juifs comme une race supérieure, vertueuse et honorable, tandis qu'il... » actuelle
• 08:5420 mai 2025 à 08:54 diff hist +23 527 N Mot « Coran » dans le Coran Page créée avec « Mot « Coran » dans le Coran Question Combien de fois le mot « Coran » apparaît-il dans le Saint Coran ? Le terme « Coran » (قرآن), sous différentes formes, est répété plus de 60 fois dans les versets, chaque occurrence portant un message particulier. Cependant, dans tous les cas, le mot « Coran » ne désigne pas nécessairement le Livre divin. Par exemple, ce terme est mentionné deux fois dans le verset 78 de la sourate al-Isrâ’ (17), où il... » actuelle
• 08:5320 mai 2025 à 08:53 diff hist +10 788 N Récit de l’image du lion qui prend vie sur l’ordre de l’Imam Kâzim (a) Page créée avec « Soif de l'Imam al-Husayn (a) et de ses compagnons à Karbala Question Après le septième jour du mois de Muharram, quelle était la situation de l'eau dans les tentes de l'Imam al-Husayn (a) ? La soif de l'Imam al-Husayn (a) et de ses compagnons à Karbala est considérée comme l'une des réalités historiques marquantes de cet événement, ayant influencé le déroulement des autres faits. Durant l'événement de Karbala, l'importance de l'eau était telle... » actuelle
• 08:5220 mai 2025 à 08:52 diff hist +10 788 N Soif de l'Imam al-Husayn (a) et de ses compagnons à Karbala Page créée avec « Soif de l'Imam al-Husayn (a) et de ses compagnons à Karbala Question Après le septième jour du mois de Muharram, quelle était la situation de l'eau dans les tentes de l'Imam al-Husayn (a) ? La soif de l'Imam al-Husayn (a) et de ses compagnons à Karbala est considérée comme l'une des réalités historiques marquantes de cet événement, ayant influencé le déroulement des autres faits. Durant l'événement de Karbala, l'importance de l'eau était telle... » actuelle
• 08:5220 mai 2025 à 08:52 diff hist +3 196 N Comparaison de la mort à un voyage dans la parole de l'Imam Ali (a) Page créée avec « Comparaison de la mort à un voyage dans la parole de l'Imam Ali (a) Question Un hadith de l'Imam Ali (a) concernant la mort a été rapportée en ces termes : « Votre proche est parti en voyage, et la différence avec les autres voyages est qu'il ne reviendra pas, et c'est vous qui devrez aller vers lui. » Expliquez ce hadith. L'Imam Ali (a) a compara dans un hadith la mort à un voyage sans retour ; un voyage dont le voyageur ne revient pas, et ce sont... » actuelle
• 08:5120 mai 2025 à 08:51 diff hist +6 606 N L'Imam Ali (a) est supérieur aux prophètes divins Page créée avec « L'Imam Ali (a) est supérieur aux prophètes divins Question Pourquoi les chiites considèrent Ali (a) comme supérieur à tous les prophètes (a), à l'exception du Messager de Dieu Muhammad (s) ? La croyance des chiites concernant la supériorité du Commandeur des croyants Ali (a) sur tous les prophètes (a) repose sur de nombreuses preuves et arguments, dont certains sont brièvement mentionnés ici. L'un de ces éléments est l'événement d’al-Mub... » actuelle
• 08:5020 mai 2025 à 08:50 diff hist +8 087 N Caractéristiques du chiite selon l'Imam Hassan al-‘Askari (a) Page créée avec « Caractéristiques du chiite selon l'Imam Hassan al-‘Askari (a) Question Dans des hadiths de l'Imam al-Hasan al-‘Askarî (a), les signes du chiite vrai sont mentionnés. Dans quelle source ces hadiths sont-ils rapportés ? Les caractéristiques du chiite selon l'Imam al-Hasan al-‘Askarî (a) sont établies en distinguant le chiite de celui qui seulement aime les Ahl al-Bayt (a) et en présentant certaines qualités pratiques propres au chiite. Selon... » actuelle
• 08:3920 mai 2025 à 08:39 diff hist +20 739 N Zîyâra à Sayyida al-Ma‘sûma (a) Page créée avec « Zîyâra à Sayyida al-Ma‘sûma (a) Question Quelle est la place de la Ziyâra (texte de visite) de Sayyida al-Ma‘sûma (a), la fille de l’Imam al-Kâzim (a), parmi les autres Ziyâra, et dispose-t-elle d'une chaîne de transmission authentique ? La Ziyâra à Sayyida Fatima al-Ma‘sûma (a) occupe une place éminente dans les hadiths des Ahl al-Bayt (a), et les Imams (a) soulignèrent ses récompenses et ses vertus. L'Imam as-Sâdiq (a) qualifia la vill... » actuelle
• 08:3820 mai 2025 à 08:38 diff hist +9 112 N Principaux événements de la bataille d’as-Siffîn Page créée avec « Principaux événements de la bataille d’as-Siffîn Question Quels événements décisifs se produirent lors de la bataille de Siffîn ? Les principaux événements de la bataille d’as-Siffîn incluent : le blocus de l'Euphrate par les forces de Muawiya, le martyre de ‘Ammâr b. Yâsir, Laylat al-Harîr et la mise des Corans sur les lances par les armée d’al-Châm (soldats de Muawiya). Cette bataille opposa l'armée du Commandeur des croyants Ali (... » actuelle
• 08:3720 mai 2025 à 08:37 diff hist +21 029 N Invocation d’al-Yastashîr Page créée avec « Invocation d’al-Yastashîr Question Expliquez concernant l’invocation d’al-Yastashîr et exprimez de quel Imam infaillible (a) elle provient ? L’Invocation d’al-Yastashîr est une invocation que le Prophète Muhammad (s) enseigna à l'Imam Ali (a) et qu'il décrivite comme un trésor parmi les trésors du Trône divin. Il est recommandé de la réciter en toute circonstance, dans les moments de difficulté comme de facilité. Parmi ses récompenses, o... » actuelle
• 08:3720 mai 2025 à 08:37 diff hist +40 831 N Invocation d’al-Iftitâh Page créée avec « Invocation d’al-Iftitâh Question De qui est l’invocation d’al-Iftitâh et quel est son contenu ? L’invocation d’al-Iftitâh ou l’invocation de l’Ouverture ou Du‘â’ al-Iftitâh (en arabe : دعاء الإفتتاح) est une invocation authentique rapportée de l'Imam al-Mahdi (a) qui est recommandée aux chiites de réciter chaque nuit du mois de Ramadan. Cette invocation a été transmise par Muhammad b. Uthman, le deuxième représentant s... » actuelle
• 08:3520 mai 2025 à 08:35 diff hist +5 271 N Savoir qui ne mérite pas d'être apprise est inutile Page créée avec « Savoir qui ne mérite pas d'être apprise est inutile Question Dans la lettre 31 du livre « Nahj al-Balâgha », le Commanedur des Croyants Ali (a) recommande à l'Imam al-Hasan al-Mujtabâ (a) : « sache qu'il n'y a aucun bien dans un savoir qui ne profite pas, et on ne tire aucun profit d'un savoir qui ne mérite pas d'être apprise. » ; quelles sont ces savoirs dont l'apprentissage est inutile et dont l'acquisition n'est pas permise ? Savoir qui ne mé... » actuelle

19 mai 2025

• 21:4119 mai 2025 à 21:41 diff hist +7 347 N Efforts de l'Imam Ali (a) pour restaurer le califat Page créée avec « Le manque d'attention d'Ali (a) pour la succession qui lui avait été confiée par le Prophète Muhammad (s) constituait-il une négligence de son devoir ? Dans le cas d'une incapacité, pourquoi ne s'est-il pas excusé ? Le comportement politique de l’Imam Ali (a) durant l'ère des trois califes (Abu Bak, Umar et Uthman) était motivé par le souci de préserver l'unité des musulmans et d'éviter l'ébranlement doctrinal. Cependant, le Commandeur des Croyan... » actuelle

26 avril 2025

• 21:2526 avril 2025 à 21:25 diff hist +13 734 N Ayatollah Khomeini en France Page créée avec « {{question}}Pourquoi l’Ayatollah Khomeini a-t-il séjourné en France et quelles activités y menait-il ?{{question end}} L’Ayatollah Khomeini a résidé en France, dans le village de Neauphle-le-Château, du 14 Mehr 1357 au 12 Bahman 1357 (calendrier persan), soit environ quatre mois. La révolution islamique d’Iran est entrée dans sa phase historique la plus importante et la plus critique après la décision de l’Ayatollah Khomeini de se rendre à Par... » actuelle
• 21:2226 avril 2025 à 21:22 diff hist +10 616 N Visite des tombes du point de vue wahhabite Page créée avec « {{question}}Quelle est le point de vue des wahhabites concernant la visite des tombes ?{{question end}} Les fondateurs du wahhabisme tiennent des differentes propos au sujet de la visite des tombes. D’un côté, ils considèrent cette visite comme permis (jâ'iz ), mais dans la pratique, ils s’opposent à ce qu’il soit accompli. De plus, ils jugent que voyager pour visiter les tombes est interdit (harām ) et une cause d’associationnisme (Shirk ). À l... » actuelle
• 21:2026 avril 2025 à 21:20 diff hist +33 Sahîfa as-Sajjâdîyya Aucun résumé des modifications actuelle
• 21:1626 avril 2025 à 21:16 diff hist +33 744 N Sahîfa as-Sajjâdîyya Page créée avec « Veuillez introduire as-Sahîfa asSajjâdîyya , s'il vous plaît ? Sahîfa as-Sajjâdîyya est le titre d'un livre contenant 54 invocations de l'Imam as-Sajjâd (a). Ce livre, sous forme de supplications, traite non seulement de la relation intime et des besoins avec Dieu, mais aborde également des questions doctrinales, éducatives, politiques et des thèmes des enseignements islamiques. Âqâ Buzurgi Tihrânî mentionne qu'il existe 50 commentaires rédigés s... »
• 21:1126 avril 2025 à 21:11 diff hist +7 194 N Supplications des monothéistes dans le Coran Page créée avec « {{question}}Quelles supplications les monothéistes adressent-ils selon le Coran ?{{question end}} Le Coran rapporte des invocations des monothéistes qui demandaient à Dieu : la guidée, le pardon, le salut du châtiment divin, la victoire contre leurs ennemis, et d'autres requêtes similaires. Les monothéistes sont mentionnés dans ces supplications sous divers titres, notamment : Ceux ayant la foi, les compagnons des prophètes (a), les disciples de Jésus... »

25 avril 2025

• 17:0725 avril 2025 à 17:07 diff hist +10 391 N Nature takfiriste des wahhabites Page créée avec « {{question}}La secte wahhabite est-elle une mouvance takfiriste ?{{question end}} Bien que les wahhabites nient appartenir au takfirisme et aient avancé des arguments pour se défendre – tous contestables et incompatibles avec leurs propres déclarations et pratiques –, les paroles de leurs dirigeants et les actions de leurs adeptes prouvent que le wahhabisme incarne une forme de salafisme takfiriste. Le salafisme takfiriste désigne les courants salafistes... » actuelle
• 17:0525 avril 2025 à 17:05 diff hist +8 Liste des caractéristiques des hypocrites dans le Coran Aucun résumé des modifications actuelle
• 17:0325 avril 2025 à 17:03 diff hist +9 831 N Liste des caractéristiques des hypocrites dans le Coran Page créée avec « {{question}}Le Saint Coran mentionne quels signes et caractéristiques définissent l'hypocrisie et les hypocrites ?{{question end}} Le Coran expose à la fois les caractéristiques individuelles et sociales de l’hypocrisie et des hypocrites. Les caractéristiques individuelles des hypocrites dans le Coran sont les suivantes : paresse dans la prière et ostentation ; divergence entre leurs paroles et leurs actes ; se détourner de Dieu et de Son messager (saws... »
• 16:5925 avril 2025 à 16:59 diff hist +12 Invocations des sourates al-Baqara et Âl ‘Imrân Aucun résumé des modifications actuelle
• 16:5725 avril 2025 à 16:57 diff hist +34 Invocations des sourates al-Baqara et Âl ‘Imrân Aucun résumé des modifications
• 10:4925 avril 2025 à 10:49 diff hist +14 289 N Invocations des sourates al-Baqara et Âl ‘Imrân Page créée avec « Quelle sourate du Coran contient le plus grand nombre d'invocations coraniques ? Et quelles sont ces invocations ? Le Coran rapporte, à divers endroits et par la bouche de différentes personnes, des invocations. Parmi les sourates du Coran, les deux sourates Al-Baqara et Āl ‘Imrān contiennent le plus grand nombre d'invocations. Le contenu de ces invocations concerne : la demande de miséricorde, le pardon et l'expiation des péchés, la patience, la subsis... »
• 10:3425 avril 2025 à 10:34 diff hist +26 Imam al-Mahdi (aj) dans les croyances sunnites Aucun résumé des modifications actuelle
• 10:3025 avril 2025 à 10:30 diff hist +17 408 N Imam al-Mahdi (aj) dans les croyances sunnites Page créée avec « {{question}}Les sunnites croient-ils en l'Imam al-Mahdi (aj) et qui considèrent-ils comme le sauveur de l'Islam ?{{question end}} La croyance en l'apparition du sauveur à la fin des temps n'est pas propre aux chiites. Tous les musulmans croient que le Mahdi provient de la descendance du Prophète (s) et est un descendant de l’Imam al-Husayn (a), bien que beaucoup de sunnites attendent sa naissance à la fin des temps. La présence de nombreux hadiths concern... »
• 10:2725 avril 2025 à 10:27 diff hist +14 494 N Conditions pour le successeur du Prophète (s) Page créée avec « {{question}}Quelles sont les conditions que les chiites et les sunnites considèrent comme nécessaires pour le successeur du Prophète (s), et quelles sont les différences entre ces deux sectes à cet égard ?{{question end}} Le philosophe et théologien chiite, Khâdja Nasîr ad-Din at-Tûsî, dans son livre Risâlatun fi al-Imâma (Traité sur l’Imamat), a décrit les huit caractéristiques essentielles de l’Imam, qui sont : L'infaillibilité (I`sma), la... »
• 10:1125 avril 2025 à 10:11 diff hist +11 944 N Caractéristiques de la guerre et du jihad de point de vue de l'Imam Ali (a) Page créée avec « {{Question}}Création de Caractéristiques de la guerre et du jihad de point de vue de l'Imam Ali (a)?{{Question end}} La motivation divine et le fait d'agir dans le sentier de Dieu sont considérés comme les caractéristiques principales de la guerre et du jihad selon l'Imam Ali (a). Il recommanda aux combattants de ne pas mêler de rancunes personnelles dans leurs confrontations avec l'ennemi. L'Imam (a) vit la guerre comme une solution de dernier recours et... » actuelle