Messages système
Ceci est la liste des messages système disponibles dans l’espace de noms MediaWiki.
Veuillez visiter la Régionalisation de MediaWiki et translatewiki.net si vous désirez contribuer à la régionalisation générique de MediaWiki.
| Nom | Message par défaut |
|---|---|
| Message actuel | |
| codemirror-special-char-narrow-nbsp (discussion) (Traduire) | Espace étroit et insécable |
| codemirror-special-char-nbsp (discussion) (Traduire) | Espace insécable |
| codemirror-special-char-newline (discussion) (Traduire) | Nouvelle ligne |
| codemirror-special-char-null (discussion) (Traduire) | Caractère de contrôle |
| codemirror-special-char-object-replacement (discussion) (Traduire) | Caractère de remplacement d’objet |
| codemirror-special-char-paragraph-separator (discussion) (Traduire) | Séparateur de paragraphes |
| codemirror-special-char-pop-directional-isolate (discussion) (Traduire) | Dépilement d'îlot directionnel |
| codemirror-special-char-right-to-left-isolate (discussion) (Traduire) | Isoler de droite à gauche |
| codemirror-special-char-right-to-left-mark (discussion) (Traduire) | Marque de droite à gauche |
| codemirror-special-char-right-to-left-override (discussion) (Traduire) | Forçage de droite à gauche |
| codemirror-special-char-vertical-tab (discussion) (Traduire) | Tabulation verticale |
| codemirror-special-char-zero-width-joiner (discussion) (Traduire) | Liant sans chasse |
| codemirror-special-char-zero-width-no-break-space (discussion) (Traduire) | Jointure de mots |
| codemirror-special-char-zero-width-non-joiner (discussion) (Traduire) | Antiliant sans chasse |
| codemirror-special-char-zero-width-space (discussion) (Traduire) | Espace sans chasse |
| codemirror-toggle-label (discussion) (Traduire) | Mise en évidence de la syntaxe |
| codemirror-toggle-label-short (discussion) (Traduire) | Syntaxe |
| codemirror-unfold (discussion) (Traduire) | affiché |
| codemirror-v6-prefs-colorblind (discussion) (Traduire) | Utiliser un thème de couleurs adapté aux déficients visuels |
| collabpad (discussion) (Traduire) | CollabPad |
| collabpad-doctitle (discussion) (Traduire) | CollabPad : $1 |
| collabpad-import-subtitle (discussion) (Traduire) | Importé depuis $1 |
| collapsible-collapse (discussion) (Traduire) | Réduire |
| collapsible-collapse-all-text (discussion) (Traduire) | Tout réduire |
| collapsible-collapse-all-tooltip (discussion) (Traduire) | Réduire tous les éléments réductibles de la page actuelle |
| collapsible-expand (discussion) (Traduire) | Développer |
| collapsible-expand-all-text (discussion) (Traduire) | Tout développer |
| collapsible-expand-all-tooltip (discussion) (Traduire) | Développer tous les éléments réductibles de la page actuelle |
| colon-separator (discussion) (Traduire) | : |
| comma-separator (discussion) (Traduire) | , |
| common.css (discussion) (Traduire) | /* Le CSS placé ici sera appliqué à tous les habillages. */ |
| /* Amiri Font */ @font-face { font-family: 'Amiri'; font-style: normal; font-weight: 400; src: local('Amiri Regular'), local('Amiri-Regular'), url(https://fonts.gstatic.com/s/amiri/v13/J7aRnpd8CGxBHpUrtLMA7w.woff2) format('woff2'); unicode-range: U+0600-06FF, U+200C-200E, U+2010-2011, U+204F, U+2E41, U+FB50-FDFF, U+FE80-FEFC; } p br { display: none; } img { max-width: 100%; height: auto !important; clip: rect(auto, auto, auto, auto) !important; } /* * New image thumb design * * @dependencies none * @source en.wikipedia.org/wiki/MediaWiki:Gadget-NewImageThumb.css * @revision 2 * @author: Edokter ([[User:Edokter]]) */ .tocnumber { color: #333; } .toc, #toc, .catlinks, .mw-gallery-traditional li.gallerybox div.thumb, div.thumbinner { border-width: 1px; border-style: solid; border-color: #E0E0E0 #B1B1B1 #B1B1B1 #E0E0E0; box-shadow: 0.25em 0.25em 0.5em rgba(0, 0, 0, 0.05); } div.thumbinner { padding: 0; } div.thumbinner.mp-thumb { box-shadow: none; } html .thumbimage { border: none; } html .thumbcaption { line-height: 1.5; padding: 0.5em; } img.thumbborder { border-width: 1px; border-style: solid; border-color: #E0E0E0 #B1B1B1 #B1B1B1 #E0E0E0; } .tmulti .tsingle { margin: 0 !important; } /* For portals, added 2011-12-07 -bv On wide screens, show these as two columns On narrow and mobile screens, let them collapse into a single column */ .mainpage-portals { float: right; width: 12.5%; margin: 12px auto; } .portal-container-2 { display: grid; grid-gap: 15px; grid-template-columns: repeat(2, auto); grid-template-rows: auto; width: 100% } .portal-container-3 { display: grid; grid-gap: 15px; grid-template-columns: repeat(3, auto); grid-template-rows: auto; width: 100% } .portal-container-4 { display: grid; grid-gap: 15px; grid-template-columns: repeat(4, auto); grid-template-rows: auto; width: 100% } .portal-container-5 { display: grid; grid-gap: 15px; grid-template-columns: repeat(5, auto); grid-template-rows: auto; width: 100% } .portal-container-6 { display: grid; grid-gap: 15px; grid-template-columns: repeat(6, auto); grid-template-rows: auto; width: 100% } .portal-container-7 { display: grid; grid-gap: 15px; grid-template-columns: repeat(7, auto); grid-template-rows: auto; width: 100% } .portal-column-2-3 { grid-column-end: span 2; } .portal-column-3-4 { grid-column-end: span 3; } .portal-column-1-2, .portal-column-1-3, .portal-column-1-4, .portal-column-1-5, .portal-column-1-6, .portal-column-1-7 { grid-column-end: span 1; } .portal-column-2-2 { grid-column-end: span 2; } .portal-column-3-3 { grid-column-end: span 3; } .portal-column-4-4 { grid-column-end: span 4; } .portal-column-5-5 { grid-column-end: span 5; } .portal-column-6-6 { grid-column-end: span 6; } .portal-column-7-7 { grid-column-end: span 7; } @media only screen and (max-width: 700px) { .mainpage-portals { width: 25%; } /* Decouple the columns on narrow screens */ .portal-container-2, .portal-container-3, .portal-container-4, .portal-container-5, .portal-container-6, .portal-container-7 { display: block; } .portal-column-1-2, .portal-column-3-4, .portal-column-1-3, .portal-column-2-3, .portal-column-2-2, .portal-column-3-3, .portal-column-4-4, .portal-column-5-5, .portal-column-6-6, .portal-column-7-7 { flo at: inherit; wid th: 100%; margin-top: 16px; display: block !important; text-align: center; } .portal-column-1-4 { wid th: calc(50% - 16px); } .portal-column-1-6 { wid th: calc(33.3% - 16px); } .portal-column-1-7 { flo at: right; wid th: calc(25% - 16px); } } @media only screen and (max-width: 600px) { .portal-column-1-4, .portal-column-1-6, .portal-column-1-5 { float: inherit; width: 100%; margin: 0; display: block !important; text-align: center; } } /* فیدبک */ .page-Main_Page .articleFeedbackv5 { display: none } #mw-articlefeedbackv5 { max-width: 100%; width: auto !important; } .articleFeedbackv5 { font-size: 80%; } .articleFeedbackv5-panel{ max-width: 100%; } .articleFeedbackv5-tooltip-trigger { display:none } .articleFeedbackv5-title { margin-top:0 !important } .feedback-text { height: 6em !important; margin-bottom: 12px; } .articleFeedbackv5-disclosure { display:none } .articleFeedbackv5-submit { float:right !important; } .articleFeedbackv5-cta-5 { display: none; } /* vector 2022 .mw-logo { background: url("https://fa.wikipasokh.com/favicon.png"); background-repeat: no-repeat; background-position: left; background-size: 40px; padding: 0px 45px; height: 40px; }*/ .mw-content-container, .mw-article-toolbar-container { max -width: none; } .mw-sidebar-action { display: none; } #p-lang-btn.mw-portlet-empty { display: block; } #p-lang-btn { float: right; } | |
| common.js (discussion) (Traduire) | /* Tout JavaScript présent ici sera exécuté par tous les utilisateurs à chaque chargement de page. */ |
| commonsmetadata-artistcredit-separator (discussion) (Traduire) | / |
| commonsmetadata-desc (discussion) (Traduire) | Étend la propriété « extmetadata » du module d’API informations d’image pour inclure des informations stockées dans les pages de description de l’image qui utilisent les modèles courants de Wikimedia Commons |
| commonsmetadata-doc-url (discussion) (Traduire) | https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Commons:Machine-readable_data |
| commonsmetadata-trackingcategory-no-author (discussion) (Traduire) | Fichiers sans auteur lisible par une machine |
| commonsmetadata-trackingcategory-no-author-desc (discussion) (Traduire) | Le fichier n’a aucun modèle d’informations [{{MediaWiki:Commonsmetadata-doc-url}} lisibles par une machine], ou bien son champ auteur n’est pas rempli. |
| commonsmetadata-trackingcategory-no-description (discussion) (Traduire) | Fichiers sans description lisible par une machine |
| commonsmetadata-trackingcategory-no-description-desc (discussion) (Traduire) | Le fichier n’a aucun modèle d’informations [{{MediaWiki:Commonsmetadata-doc-url}} lisibles par une machine], ou bien son champ description n’est pas rempli. |
| commonsmetadata-trackingcategory-no-license (discussion) (Traduire) | Fichiers sans licence lisible par une machine |
| commonsmetadata-trackingcategory-no-license-desc (discussion) (Traduire) | Le fichier n’a aucun modèle de licence [{{MediaWiki:Commonsmetadata-doc-url}} lisible par une machine]. |
| commonsmetadata-trackingcategory-no-patent (discussion) (Traduire) | Fichiers sans brevet lisible par machine |
| commonsmetadata-trackingcategory-no-patent-desc (discussion) (Traduire) | Le fichier n’a aucun modèle de brevet [{{MediaWiki:Commonsmetadata-doc-url}} lisible par une machine]. |
| commonsmetadata-trackingcategory-no-source (discussion) (Traduire) | Fichiers sans source lisible par une machine |
| commonsmetadata-trackingcategory-no-source-desc (discussion) (Traduire) | Le fichier n’a aucun modèle d’informations [{{MediaWiki:Commonsmetadata-doc-url}} lisibles par une machine], ou bien son champ source n’est pas rempli. |
| compare-page1 (discussion) (Traduire) | Page 1 |
| compare-page2 (discussion) (Traduire) | Page 2 |
| compare-rev1 (discussion) (Traduire) | Version 1 |
| compare-rev2 (discussion) (Traduire) | Version 2 |
| compare-revision-not-exists (discussion) (Traduire) | La révision que vous avez spécifiée n’existe pas. |