407
modifications
« Femmes présentées dans le Coran comme modèles moraux » : différence entre les versions
Femmes présentées dans le Coran comme modèles moraux (voir la source)
Version du 27 novembre 2022 à 10:47
, 27 novembre 2022aucun résumé des modifications
Aucun résumé des modifications |
Aucun résumé des modifications |
||
| Ligne 9 : | Ligne 9 : | ||
{{article connexe|Maryam (a) est un bel exemple à suivre}} | {{article connexe|Maryam (a) est un bel exemple à suivre}} | ||
Marie (a) la fille de 'Imrân, la mère du [[prophète Jésus (a)]] est présentée comme un bel exemple à suivre pour les croyants. {{Coran|وَضَرَبَ اللَّهُ مَثَلًا لِلَّذِينَ آمَنُوا...وَمَرْيَمَ ابْنَتَ عِمْرَانَ الَّتِي أَحْصَنَتْ فَرْجَهَا فَنَفَخْنَا فِيهِ مِنْ رُوحِنَا وَصَدَّقَتْ بِكَلِمَاتِ رَبِّهَا وَكُتُبِهِ وَكَانَتْ مِنَ الْقَانِتِينَ| | Marie (a) la fille de 'Imrân, la mère du [[prophète Jésus (a)]] est présentée comme un bel exemple à suivre pour les croyants. {{Coran|وَضَرَبَ اللَّهُ مَثَلًا لِلَّذِينَ آمَنُوا...وَمَرْيَمَ ابْنَتَ عِمْرَانَ الَّتِي أَحْصَنَتْ فَرْجَهَا فَنَفَخْنَا فِيهِ مِنْ رُوحِنَا وَصَدَّقَتْ بِكَلِمَاتِ رَبِّهَا وَكُتُبِهِ وَكَانَتْ مِنَ الْقَانِتِينَ|translation=Allah a donné comme exemple aux croyants…. De même, Marie, la fille d’Imran qui avait préservé sa virginité ; Nous y insufflâmes alors de Notre Esprit. Elle avait déclaré véridiques les paroles de son Seigneur ainsi que Ses Livres : elle fut parmi les dévoués.|sura=at-Tahrîm|verse=11 et 12}}. | ||
A l'exception de Maryam (a), le nom d'aucune femme n'est clairement mentionné dans le Coran. Selon les versets du Coran, les anges ont parlé à Maryam (a) et ont annoncé la bonne nouvelle de la naissance de Jésus (a). D'après le verset 42 de la sourate l 'Imrân, Maryam (a) est l'une des élues de Dieu. | A l'exception de Maryam (a), le nom d'aucune femme n'est clairement mentionné dans le Coran. Selon les versets du Coran, les anges ont parlé à Maryam (a) et ont annoncé la bonne nouvelle de la naissance de Jésus (a). D'après le verset 42 de la sourate l 'Imrân, Maryam (a) est l'une des élues de Dieu. | ||
Dans d'autres versets, il est mentionné que Maryam (a) a préservé sa virginité, Dieu y insufflâmes alors de Son Esprit, elle avait déclaré véridiques les paroles de son Seigneur et du livre de Dieu et elle était obéissante à Dieu<ref>Le Coran, la sourate at-Tahrîm, le verset 12</ref>. Allah a confié la garde de Maryam (a) à Zacharie<ref>Le Coran, la sourate Âl 'Imrân, le verset 37</ref>. | Dans d'autres versets, il est mentionné que Maryam (a) a préservé sa virginité, Dieu y insufflâmes alors de Son Esprit, elle avait déclaré véridiques les paroles de son Seigneur et du livre de Dieu et elle était obéissante à Dieu<ref>Le Coran, la sourate at-Tahrîm, le verset 12</ref>. Allah a confié la garde de Maryam (a) à Zacharie<ref>Le Coran, la sourate Âl 'Imrân, le verset 37</ref>. | ||
{{Coran|وَإِذْ قَالَتِ الْمَلَائِكَةُ يَا مَرْيَمُ إِنَّ اللَّهَ اصْطَفَاكِ وَطَهَّرَكِ وَاصْطَفَاكِ عَلَى نِسَاءِ الْعَالَمِينَ| | {{Coran|وَإِذْ قَالَتِ الْمَلَائِكَةُ يَا مَرْيَمُ إِنَّ اللَّهَ اصْطَفَاكِ وَطَهَّرَكِ وَاصْطَفَاكِ عَلَى نِسَاءِ الْعَالَمِينَ|translation=Et (Rappelle-toi) quand les Anges dirent : "Ô Marie ! Certes, Allah t’a élue et purifiée ; et Il t’a élue au-dessus des femmes des mondes.|sura=Âl 'Imrân|verse=42}}. | ||
Dieu a envoyé un ange sous la forme d'un être humain à Marie pour lui donner la bonne nouvelle de la naissance de son enfant. Puis elle est tombée enceinte. Après la naissance de Jésus (a), Marie a reçu l'ordre de garder le silence contre la calomnie du peuple. Maryam (a) est allée parmi les gens. Ils l'ont calomnié. Alors que Jésus (a) était nouveau-né et dans le berceau, a commencé à parler comme un miracle qui a enlevé l'accusation contre Marie. | Dieu a envoyé un ange sous la forme d'un être humain à Marie pour lui donner la bonne nouvelle de la naissance de son enfant. Puis elle est tombée enceinte. Après la naissance de Jésus (a), Marie a reçu l'ordre de garder le silence contre la calomnie du peuple. Maryam (a) est allée parmi les gens. Ils l'ont calomnié. Alors que Jésus (a) était nouveau-né et dans le berceau, a commencé à parler comme un miracle qui a enlevé l'accusation contre Marie. | ||
== Asîya == | == Asîya == | ||
{{article connexe|Asîya est un bel exemple à suivre}} | {{article connexe|Asîya est un bel exemple à suivre}} | ||
Dieu raconte l'histoire d' sîya bt. Muzâhim, la femme de Pharaon, comme un bel exemple à suivre pour les croyants. Il est mentionné dans la sourate at-Tahrîm : {{Coran|وَضَرَبَ اللَّهُ مَثَلًا لِلَّذِينَ آمَنُوا امْرَأَتَ فِرْعَوْنَ إِذْ قَالَتْ رَبِّ ابْنِ لِي عِنْدَكَ بَيْتًا فِي الْجَنَّةِ وَنَجِّنِي مِنْ فِرْعَوْنَ وَعَمَلِهِ وَنَجِّنِي مِنَ الْقَوْمِ الظَّالِمِينَ| | Dieu raconte l'histoire d' sîya bt. Muzâhim, la femme de Pharaon, comme un bel exemple à suivre pour les croyants. Il est mentionné dans la sourate at-Tahrîm : {{Coran|وَضَرَبَ اللَّهُ مَثَلًا لِلَّذِينَ آمَنُوا امْرَأَتَ فِرْعَوْنَ إِذْ قَالَتْ رَبِّ ابْنِ لِي عِنْدَكَ بَيْتًا فِي الْجَنَّةِ وَنَجِّنِي مِنْ فِرْعَوْنَ وَعَمَلِهِ وَنَجِّنِي مِنَ الْقَوْمِ الظَّالِمِينَ|translation=Et Allah a cité en parabole pour ceux qui croient, la femme de Pharaon, quand elle dit : "Seigneur, construis-moi auprès de Toi une maison dans le Paradis, et sauve-moi de Pharaon et de son œuvre ; et sauve-moi des gens injustes."|sura=at-Tahrîm|verse=11}}. | ||
Dans un autre verset, il est mentionné qu'elle a convaincu Pharaon de ne pas tuer le prophète Moïse (a) et de l'accepter comme fils<ref>Le Coran, la sourate al-Qasas, le verset 9</ref>. Les commentateurs du Coran ont dit que Pharaon a soumis sîya à de graves tortures pour détruire sa foi, mais elle a résisté et a finalement été tuée sous la torture<ref>At-Tabrisî, Tafsîr Majma' al-Bayân, vol 25, p 155 ; al-'Allâma Tabâtabâ'î, Tafsîr al-Mîezân, vol 19, p 581</ref>. | Dans un autre verset, il est mentionné qu'elle a convaincu Pharaon de ne pas tuer le prophète Moïse (a) et de l'accepter comme fils<ref>Le Coran, la sourate al-Qasas, le verset 9</ref>. Les commentateurs du Coran ont dit que Pharaon a soumis sîya à de graves tortures pour détruire sa foi, mais elle a résisté et a finalement été tuée sous la torture<ref>At-Tabrisî, Tafsîr Majma' al-Bayân, vol 25, p 155 ; al-'Allâma Tabâtabâ'î, Tafsîr al-Mîezân, vol 19, p 581</ref>. | ||
== Voir aussi == | == Voir aussi == | ||